shinsekai
Senkai Monogatari

Ele o vê dançar diante da fogueira do Obon. Anos depois, este morre em seus braços e acorda logo em seguida, como se despertasse de um sonho. Há uma mortalha sobre seus olhos: a presença sempre constante de seu senhor, o regente de toda terra do Senkai. Yasegawa Tsuneie, governador das províncias nortenhas de Kaira, quer arrancá-la -- mesmo que isso signifique quebrá-lo para que possa reconstrui-lo depois.

Amazon EPUB MOBI

Fontes Históricas

Sexualidade Masculina no Japão pré-moderno

  • The Great Mirror of Male Love - Ihara Saikaku, trad. G. P. Schalow
  • Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan - Gary P. Leupp
  • Cartographies of Desire - Gregory M. Pflugfelder
  • The Love of the Samurai - Watanabe Tsuneo

Pós-vida no pensamento japonês pré-moderno

  • Yuurei: The Japanese Ghost - Zack Davisson
  • The Genealogy of Sorrow - Oomine Akira e Taitetsu Uno
  • The Land of Yomi: On the Mythical World of the Kojiki - Takamitsu Koonoshi
  • Seppuku: A History of Samurai Suicide - Andrew Rankin

Período Azuchi-Momoyama

  • The Afterlife of Toyotomi Hideyoshi - Susan Westhafer Furukawa
  • A Korean war captive in Japan, 1597-1600 - Kang Hang
  • Torikaebaya Monogatari - Anônimo
  • Historia de Japam - Pe. Luís Fróis
  • 石田三成からの手紙 | Cartas de Ishida Mitsunari - Nakai Shunichiro
  • 石田三成 「知の参謀」の実像 | Ishida Mitsunari: a verdadeira imagem do oficial intelectual - Owada Tetsuo
  • 新解釈 関ヶ原合戦の真実 脚色された天下分け目の戦い | Nova interpretação da Guerra de Sekigahara - a dramatização da batalha decisiva - Shiramine Jun
  • Transactions of the Asiatic Society of Japan
  • Early Japanese Law and Administration - G. B. Sansom
  • The Costume Museum
  • Sengoku Daimyo - Anthony J. Bryant
  • O blog de @/koueorihotaru
  • Ootani Yoshitsugu Database

Literatura

  • "A Vida Secreta do Senhor de Musashi e Kuzu" de Jun'ichiro Tanizaki

Cinema

  • "Taboo (Gohatto)" de Nagisa Oshima
  • "Sekigahara" de Masato Harada
  • "The Kiyosu Conference" de Kōki Mitani

Televisão

  • "Sanadamaru" de Kōki Mitani
  • "Tenchijin" de Kataoka Keiji
  • "Katakuradono no 13-nin" de Kōki Mitani

Videogames

  • Samurai Warriors 4, 4-II, 4: Empires - Koei Tecmo
  • Nioh - Koei Tecmo

Música

Breve playlist, incluindo:

  • ALI Project
  • MASA WORKS DESIGN
  • Kyounosuke

Desenvolvimento da História

O romance passou por várias fases de desenvolvimento:

  • Primeira versão - Inicialmente um romance focado em personagens baseados em Shima Sakon e Ishida Mitsunari, mais fantástica, com youkais e yureis e afins
  • Segunda versão - O que hoje é a segunda parte, Namazugawa, era a história completa nessa versão
  • Adição de Enakajima - Decidi voltar e adicionar mais personagens que pareciam faltar
  • Versão final - O que você pode ler hoje em dia

Desafios da Escrita

Alguns dos principais desafios enfrentados durante a criação:

  • Equilibrar fidelidade histórica com a criação de um mundo alternativo convincente
  • Representar relações LGBTQ+ de forma autêntica ao período histórico, sem incorrer em anacronismos
  • Integrar elementos culturais indígenas sul-americanos com a cultura japonesa de forma respeitosa
  • Desenvolver um sistema político, social e cultural que refletisse tanto a estrutura feudal japonesa quanto as indígenas do sudeste brasileiro

Anotações do conceito do Senkai

Geografia

Dividido em províncias mais ou menos equivalentes aos estados brasileiros, pelo menos na época que nos interessa. A princípio fazemos uma equivalência rudimentar de nomes para indicar a área geral:

  • Rio de Janeiro - (área ao redor da baía de Guanabara principalmente): "Senkai"
  • São Paulo - "Ryokushoku". Territórios nomeados: Namazugawa (Jundiaí, capital do xogunato)
  • Minas Gerais-Espírito Santo: "Kaira".

Culinária

Mandioca, milho, peixe, algumas carnes de animais como onças e afins; o sul bebe mate; há chá de todos os tipos em tudo quanto é lugar. Bebe-se cauim e saquê, além de sucos das frutas nativas. Tapioca, kuzureru (paçoca), guaraná, pipoca, onigiri; come-se também coisas com batata e tomate. Eles são muito pescetários, mas de vez em quando comem carne vermelha (proibido pelo governo mas se quiser pode).


Etc

Por algum motivo o Equus neogeus não foi extinto e ainda existem cavalos no Senkai sem influência europeia, foda-se

Capa de Senkai Monogatari

Senkai Monogatari - A Crônica do Senhor do Senkai

Romance histórico • 166 páginas
Batalha de Sekigahara História Alternativa LGBTQ+ Samurais América do Sul

Ele o vê dançar diante da fogueira do Obon. Anos depois, este morre em seus braços e acorda logo em seguida, como se despertasse de um sonho. Há uma mortalha sobre seus olhos: a presença sempre constante de seu senhor, o regente de toda terra do Senkai. Yasegawa Tsuneie, governador das províncias nortenhas de Kaira, quer arrancá-la -- mesmo que isso signifique quebrá-lo para que possa reconstrui-lo depois.

Capa por sayuritake

Pesquisa

Fontes Históricas

Sexualidade Masculina no Japão pré-moderno

  • The Great Mirror of Male Love - Ihara Saikaku, trad. G. P. Schalow
  • Male Colors: The Construction of Homosexuality in Tokugawa Japan - Gary P. Leupp
  • Cartographies of Desire - Gregory M. Pflugfelder
  • The Love of the Samurai - Watanabe Tsuneo

Pós-vida no pensamento japonês pré-moderno

  • Yuurei: The Japanese Ghost - Zack Davisson
  • The Genealogy of Sorrow - Oomine Akira e Taitetsu Uno
  • The Land of Yomi: On the Mythical World of the Kojiki - Takamitsu Koonoshi
  • Seppuku: A History of Samurai Suicide - Andrew Rankin

Período Azuchi-Momoyama

  • The Afterlife of Toyotomi Hideyoshi - Susan Westhafer Furukawa
  • A Korean war captive in Japan, 1597-1600 - Kang Hang
  • Torikaebaya Monogatari - Anônimo
  • Historia de Japam - Pe. Luís Fróis
  • 石田三成からの手紙 | Cartas de Ishida Mitsunari - Nakai Shunichiro
  • 石田三成 「知の参謀」の実像 | Ishida Mitsunari: a verdadeira imagem do oficial intelectual - Owada Tetsuo
  • 新解釈 関ヶ原合戦の真実 脚色された天下分け目の戦い | Nova interpretação da Guerra de Sekigahara - a dramatização da batalha decisiva - Shiramine Jun
  • Transactions of the Asiatic Society of Japan
  • Early Japanese Law and Administration - G. B. Sansom
  • The Costume Museum
  • Sengoku Daimyo - Anthony J. Bryant
  • O blog de @/koueorihotaru
  • Ootani Yoshitsugu Database

Influências

Literatura

  • "A Vida Secreta do Senhor de Musashi e Kuzu" de Jun'ichiro Tanizaki

Cinema

  • "Taboo (Gohatto)" de Nagisa Oshima
  • "Sekigahara" de Masato Harada
  • "The Kiyosu Conference" de Kōki Mitani

Televisão

  • "Sanadamaru" de Kōki Mitani
  • "Tenchijin" de Kataoka Keiji
  • "Kamakuradono no 13-nin" de Kōki Mitani

Videogames

  • Samurai Warriors 4, 4-II, 4: Empires - Koei Tecmo
  • Nioh - Koei Tecmo

Música

Breve playlist, incluindo:

  • ALI Project
  • MASA WORKS DESIGN
  • Kyounosuke

Processo

Desenvolvimento da História

O romance passou por várias fases de desenvolvimento:

  • Primeira versão - Inicialmente um romance focado em personagens baseados em Shima Sakon e Ishida Mitsunari, mais fantástica, com youkais e yureis e afins
  • Segunda versão - O que hoje é a segunda parte, Namazugawa, era a história completa nessa versão
  • Adição de Enakajima - Decidi voltar e adicionar mais personagens que pareciam faltar
  • Versão final - O que você pode ler hoje em dia

Desafios da Escrita

Alguns dos principais desafios enfrentados durante a criação:

  • Equilibrar fidelidade histórica com a criação de um mundo alternativo convincente
  • Representar relações LGBTQ+ de forma autêntica ao período histórico, sem incorrer em anacronismos
  • Integrar elementos culturais indígenas sul-americanos com a cultura japonesa de forma respeitosa
  • Desenvolver um sistema político, social e cultural que refletisse tanto a estrutura feudal japonesa quanto as indígenas do sudeste brasileiro

Cenário

Anotações do conceito do Senkai

Geografia

Dividido em províncias mais ou menos equivalentes aos estados brasileiros, pelo menos na época que nos interessa. A princípio fazemos uma equivalência rudimentar de nomes para indicar a área geral:

  • Rio de Janeiro - (área ao redor da baía de Guanabara principalmente): “Senkai”
  • São Paulo - “Ryokushoku”. Territórios nomeados: Namazugawa (Jundiaí, capital do xogunato)
  • Minas Gerais-Espírito Santo: “Kaira”.

Culinária

Mandioca, milho, peixe, algumas carnes de animais como onças e afins; o sul bebe mate; há chá de todos os tipos em tudo quanto é lugar. Bebe-se cauim e saquê, além de sucos das frutas nativas. Tapioca, kuzureru (paçoca), guaraná, pipoca, onigiri; come-se também coisas com batata e tomate. Eles são muito pescetários, mas de vez em quando comem carne vermelha (proibido pelo governo mas se quiser pode).


Etc

Por algum motivo o Equus neogeus não foi extinto e ainda existem cavalos no Senkai sem influência europeia, foda-se